Мы ищем квалифицированного и дипломированного переводчика для удаленной работы .

02 Января

Партнерские Вакансии

Компания "Юридическая Корпорация Лекс"

LEX-Express — ведущий поставщик переводческих услуг, предоставляющий высококачественные переводы для корпоративных и частных клиентов. Мы гордимся нашим профессионализмом и стремлением к обеспечению наилучшего качества переводов в различных языковых парах.

Мы ищем квалифицированных и дипломированных переводчиков для работы на условиях фриланса. Нам требуются специалисты по следующим языковым направлениям:

• Азиатские языки
• Ближневосточные и индоиранские языки
• Европейские языки
• Монгольские языки

Если вы обладаете глубокими знаниями и опытом в переводе указанных языков, присоединяйтесь к нашей команде и начните сотрудничать с нами удаленно. Мы гарантируем интересные проекты и достойное вознаграждение.

Обязанности:

• Перевод текстов
• Проверка и редактирование переведенных текстов.
• Участие в проектах с различными тематиками и объемами.
• Соблюдение сроков выполнения проектов.
• Сотрудничество с проектными менеджерами и редакторами для обеспечения высокого качества переводов.

Требования:

• Высшее образование в области лингвистики, переводоведения или аналогичной области.
• Отличное владение иностранными языками.
• Опыт работы переводчиком не менее 2 лет.
• Знание и опыт работы с переводческими инструментами (CAT tools).
• Внимательность к деталям и ответственность.
• Умение эффективно работать в удаленном режиме и соблюдать сроки.

Мы предлагаем:

• Конкурентоспособную оплату за выполненные проекты.
• Возможность работы над интересными и разнообразными проектами.
• Гибкий график работы, позволяющий совмещать с другими обязательствами.
• Возможность профессионального роста и развития.