Переводчик с японского языка

Описание

Бегалиева Жанара Сулкарбековна






Дата рождения:
Место рождения:
Место проживания:
Телефон:
Электронный адрес:
Семейное положение:
Образование:








Опыт работы:















Дополнительная подработка:



Владение языками:

Компьютерные навыки:
Дополнительная информация:



Интересы и хобби:





28.04.1992
Кыргызстан, Таласская обл., г. Талас
Кыргызстан, Чуйская обл., г. Бишкек
0709292673
janara366@mail.ru
Не замужем
1999-2010 гг. - Школа-гимназия №3 г.Талас.
2010-2015 гг. - Бишкекский Гуманитарный Университет, Факультет Востоковедения и Международных отношений. Бакалавр по направлению (японский язык).
2013-2014 гг. - стажировка в Японии, в Университете Чиба по программе MEXT.
2015-2016 гг. - Бишкекский Гуманитарный Университет, Факультет Востоковедения и Международных отношений. Магистратура по направлению (неоконченное).
2016, октябрь - 2017, декабрь - преподавательница японского языка/офис-менеджер в Центре языка и культуры Саат Билим
2018, апрель - 2018, июнь - преподавательница японского языка в школе Билимкана-Кант-Люксембург
2018, октябрь - 2019, февраль - преподавательница японского языка в Japan Style Training Center
2019, апрель - 2020, январь - переводчица японского/русского языка (устная, письменная), корректор, координатор в исследовательском проекте JICA по непрерывному образованию фармацевтов в Кыргызстане
2020, сентябрь - 2021, март - переводчица английского/японского языка для японских школьниц в международной школе г. Бишкек. 2021, апрель - 2023, июнь - переводчица японского/русского языка (письменная, устная), корректор, координатор в проектах JICA по непрерывному образованию фармацевтов и реферальной системе в Кыргызстане
Корреспондентка от Kloop Media на парламентских выборах в октябре 2020 г., на президентских выборах и референдуме в январе 2021 г., наблюдательница на выездных выборах и верификатор в Kloop Media на парламентских выборах в ноябре 2021 г.
Русский, кыргызский, японский (N2), английский (сред.), немецкий (A2)
MS Word, Excel, PowerPoint, интернет

2011 - 2015 гг. - волонтёр молодёжного волонтёрского клуба SIDOK (Students in Development of Kyrgyzstan);
2020, ноябрь - 2021, март - прохождение курса по журналистским расследованиям от Kloop Media
Наличие водительских прав категории B
Политика, современная история, европейская литература XVIII-XX вв., медицина, журналистика; чтение, прогулки, телевизор, компьютерные и мобильные игры