Специалист по государственному языку (переводчик)

Описание

АК М АТО ВА В ЕН ЕР А
К Ы ДЫ РГЫ ЧО ВН А
+996 7 78 0 0 5 3 5 4
+996 9 90 9 0 5 3 5 4
B is h ke k, K yrg yz R ep ub li cv .a k m ato va1 9@ gm ail.c o mЖ ур н ал ист , р ед ак то р и п ер ево д чи к с о б ш ирн ы м о пы то м ж ел ае т
п ри м ен и ть с в о и о рга н и за ц ионны е, к о м мун и кац ионны е и
а вт о рск и е н авы ки в с о вр ем ен но м м ед иа п ро ст р ан ст ве . Э ксп ер т-
к о нсу л ьт ан т с х о ро ш им и н авы кам и р еш ен и я п ро б лем и
п о д тве р ж ден ны м о пы то м в р азр аб отк е и р еал иза ц ии
инф орм ац ионно го о б есп ече н и я в р азл ичн ы х с ф ер ах д еят е л ьн о ст и .
П РО Ф ИЛЬО ПЫ Т Р А БО ТЫ
Ситу а ц и о нны й ц е нтр А дм ини стр ац и и П рези де нта К РС о ктяб ря 2 021 г . п о н аст о ящ ее в р ем я ( в н аст о ящ ее в р ем я
при б ы ва е т в д ек р етн о м о тп уск е)
Э КС П ЕР Т ан ал из и нф орм ац ионны х м ат е р и ал ов и д окум ен то в в р ам ках
за д ач , в о зл ож ен ны х н а С Ц ;
раб ота с д окум ен там и, о тн о ся щ им ися к к о м пете н ц ии С Ц ;
по д го то вк а и нф орм ац ионны х, а н ал ити че ск и х м ат е р и ал ов,
п ресс-р ел изо в;
п ер ево д т е кст о в ( р усск и й - к ы ргы зс к и й, к ы ргы зс к и й - р усск и й)
К О НТА К ТЫ
Отд е л и нф ор м ац и о нно го о бе сп е че ни я А ппар ата
П рави те льс тв а К ы ргы зс ко й Р есп уб ли ки
С м ая 2 018 г . п о о ктяб рь 2 021 г .Э КС П ЕР Т инф орм иро ва н и е г р аж дан с т р ан ы о д еят е л ьн о ст и П КР;
осв е щ ен и е д еят е л ьн о ст и п ер во го в и ц е-п рем ье р -м ини ст р а;
п о д го то вк а и нф орм ац ионны х м ат е р и ал ов, п ресс-р ел изо в;
р аб ота с д окум ен тац ией , п и сь м ам и, Н ПА;
м они то ри нг о св е щ ен и я д еят е л ьн о ст и П КР в С М И;
пер ево д п ресс-р ел изо в, п и се м , Н ПА и д окум ен тац ии
(р усск и й - к ы ргы зс к и й, к ы ргы зс к и й - р усс к и й);
р ед ак ти ро ва н и е о ф иц иал ьн о го с а й та П КР;
разм ещ ен и е н о во ст е й , ф ото , а у д ио- и в и д ео м ат е р и ал ов,
Н ПА н а о ф иц иал ьн о м с а й те П КР.
О БРА ЗО ВА Н ИЕ
нап равл ен и е - Ж ур н ал ист и ка
(с о тл ичи ем )
2004 - 2 008 г г.Ф АК УЛ ЬТЕТ
Ж УРН АЛ И СТИ КИ И
И НФ ОРМ АЦ ИО ННЫ Х
СИ СТЕМ
А кад ем ия г о су д ар ст ве н но го
у п равл ен и я п ри П рези д ен те К Р
2019 - 2 021 г г. М АГИ СТЕР С К АЯ
П РО ГР А М МА
«Г О СУД АРС ТВ ЕН НО Е И
М УН И Ц ИПАЛ ЬН О Е
УП РА ВЛ ЕН ИЕ»
БГУ и м . К . К ар аса е ван ап равл ен и е - Ц иф ро во е
уп равл ен и е
М еж дун ар одн ы й ч р езв ы ча й ны й ф онд п о м ощ и д е тя м п р и
О рга н и за ц и и О бъе ди не нны х Н ац и й ( Ю НИ СЕФ )
С м ар та п о д ек аб рь 2 022 г . К О НСУЛ ЬТА Н Т Реал иза ц ия и нф орм ац ионно й к ам пан и и в К Р п о в а к ц инац ии
от к о ро нави русн о й и нф екц ии

Кы ргы зс к и й - С ер ти ф икат с и ст е м ы
«К Ы РГЫ ЗТ ЕС Т», С 1 - В Ы СШ ИЙ
ур о ве н ь в л ад ен и я к ы ргы зс к и м я зы ко м
Р усск и й - с в о б од но
Т ур ец ки й, н ем ец ки й - с о с л ова р ем
З Н АН ИЕ
ЯЗЫ КО В
Мини сте р ств о т р ан сп о р та и к о м мун и ка ц и й К ы ргы зс ко й
Р есп уб ли ки , п р есс-с лу ж ба
«Х ельв е та с -К ы ргы зс та н » ш ве йцар ска я а с со ци ац и я
м еж дун ар одн о го с о тр уд н и че ств а , п р оект S T A R
2009 - 2 011 г г.2 008 - 2 009 г г. С П ЕЦ И АЛ И СТ по д го то вк а п ресс-р ел изо в, с т ат е й о д еят е л ьн о ст и М ТиК К Р
план и ро ва н и е и у п равл ен и е п ресс-с т р ат е ги ей
отве чат ь н а з а п ро сы С М И, р ассы лка п ресс-р ел изо в
о рга н и за ц ия п ресс-к о нф ер ен ц ий
С П ЕЦ И АЛ И СТ П О С ВЯЗЯ М С
О БЩ ЕС ТВ ЕН НО СТЬ Ю
по д го то вк а т е кст о вы х, в и зу ал ьн ы х м ат е р и ал ов д ля
ко рп о рат и вн о го ж ур н ал а
вза и м од ей ст ви е с о С М И и и нф орм иро ва н и е о б щ ест ве н но ст и
п о д дер ж ка с а й та п ро екта
п о д дер ж ка д ове р и я о б щ ест ве н но ст и к о рга н и за ц ии
·Р едакц и я г а зе ты « А йы л о км оту »С и ю ня п о д ек аб рь 2 008 г .К О РРЕС П О НД ЕН Т нап и са н и е н о во ст н ы х с т ат е й
об есп ече н и е с о отве тст ви я с т и л ист и че ск и м
тр еб ова н и ям д ля г а зе ты
п ро ве д ен и е и нте р вью и с б ор м ат е р и ал а д ля с т ат е й .
Кы ргы зс ко е н ац и о нальн о е и нф ор м ац и о нно е а ге нтс тв о
« К аб ар »
2013 - 2 018 г г. Р ЕД АКТО Р-П ЕР ЕВ О Д ЧИ К по д го то вк а и нф орм ац ионны х м ат е р и ал ов;
п ер ево д п ресс-р ел изо в, с т ат е й , и нте р вью и т .д . ( р усск и й -
к ы ргы зс к и й)
ред ак ти ро ва н и е в е б -с т р ан и ц , р азд ел ов с а й та;
р азм ещ ен и е н о во ст е й , ф ото , а у д ио- и в и д ео м ат е р и ал ов н а
са й те ;
п ро ве д ен и е и нте р вью ;
разр аб отк а к о нте н та.
К О НТА К ТЫ
+996 7 78 0 0 5 3 5 4
+996 9 90 9 0 5 3 5 4
B is h ke k, K yrg yz R ep ub li cv .a k m ato va1 9@ gm ail.c o m Н ап иса н и е с т ат ей , м ат ер и ал ов
д л я С М И , р ед акт ур а
У правл ен и е р аб очи м
ред акт ор ск и м п роц ессо м
С т рат еги че ск о е п л ан и рова н и е
У правл ен и е и р ед акт ирова н и е
ко н т ен т ом в е б са й т ов
Р аб от а с д окум ен т ац ией ,
п исьм ам и, Н ПА
письм ен ны й п ер ево д т екст ов
р азл ичн ы х ж ан р ов в ы со ко й
сл ож ност и ( р усск и й - к ы ргы зс к и й,
кы ргы зс к и й - р усск и й)
разр аб от ка и р еа л иза ц ия
ко м мун и ка ц ион ны х к о н ц еп ц ий
разр аб от ка ц иф рово го к о н т ен т а
Н АВЫ КИ
А К М АТО ВА В ЕН ЕР А
К Ы ДЫ РГЫ ЧО ВН А