Переводчик со знанием кыргызского, русского, английского языков( Chettil )

Описание

OLGA SUNCHELIEVA
Date of Birth: 16.01.1994Email: olgasunceleeva@gmail.comPhone: +996 556 50 56 07Address:Razzakov Street, 1, Batken, Kyrgyzstan
EDUCATION
Batken Adult Education CenterEnglish Language CourseJuly - September 2007S. Hofiz College of Arts, Khujand, TajikistanSet Designer (Graphic Decorator)2009 - 2013:: Participation in several regional exhibitions:: Filmed in commercials and music videosInstitute of Art and Design, Dushanbe, TajikistanTheater, Film, and Television Worker2015 - 2016 (studies not completed)
WORK EXPERIENCE
T. Fozilova Musical Drama Theater, Konibodom, TajikistanSet Designer2013 - 2015Created sketches and supervised the production of stage costumes and decorationsT. Sadykov Art School, Batken, KyrgyzstanTeacher of Painting and Art History2014Public Organization "Anahita," TajikistanBackground Artist for the "Communication" ProjectJune 2016 - October 2016Created backgrounds for an animated projectBatken Regional Television and Radio Company, KyrgyzstanNews announcer, Correspondent2016 - 2017Translated news from Kyrgyz to Russian and read them on-airPrepared reports for regional newsTranslated interviews from English, Russian, and Tajik into KyrgyzCreated animated intros for TV programs, edited videosT. Fozilova Musical Drama Theater, Konibodom, TajikistanSet Designer2017 - 2019Created sketches and supervised the production of stage costumes and decorationsA. Jaynakov Batken Regional Musical Drama Theater, KyrgyzstanSet Designer2021 - 2023Designed sketches, supervised the production of stage costumes and decorations, created advertising posters, and decorated theater interiors
SKILLS
Native Russian speaker. Fluent in English, Kyrgyz, and Tajik.Software proficiency:- Microsoft Word- Adobe Photoshop- CorelDRAW- Adobe InDesign- EDIUS Pro- VideoPad Video Editor
CERTIFICATES / LICENSES / PARTICIPATION
1)Certificate of English Language Course Completion - 20072) Art Festival of Uzbekistan - 20183) Environmental Journalism - 20164) Comic Art Development - 20165) Participation in several regional and national exhibitions - from 2008 to the present6) Became a member of the Artists Union of Kyrgyzstan in 2022
Collective Expositions

2025 Participated In Republican Plein Air Contest Named "Historical Kara-Suu Region Yesterday And Today" Dedicated To 90Th Anniversary Of Kara-Suu Region Osh, Kyrgyzstan
2025 Participated In "Historical Osh" International Art Contest Dedicated To 3025-Year Anniversary Of Osh City. Osh, Kyrgyzstan
2025 Participated In "Arturduuluk" Art Festival Batken, Kyrgyzstan
2024 Participated In Republican Youth Exhebition Bishkek, Kyrgyzstan
2024 Participated In An Exhibition Dedicated To The 90Th Anniversary Of Artists Union Of Kyrgyzstan Bishkek, Kyrgyzstan
2018 Participated In The First "Artscenofest" In Uzbekistan Tashkent, Uzbekistan
2011 Participated In The "Navbahor" Exhibition Of Fine Arts Of Girls Of The Sughd Regionn Hujand, Tajikistan
2008 Republican Art Exhebition Bishkek, Kyrgyzstan
Publications & Press

2025 Her Work Has Been Selecred For International Juried Open Call Hosted By The Arts To Hearts Project For "101 Art Books - Landscape Edition" India
2025 "Light And Shadow" International Virtual Exhibition And Artist Interview Hosted Be Open Calls For Artists. India
2025 Her Work Has Been Selecred For International Juried Open Call Hosted By The Arts To Hearts Project For "Artist Of The Year Award 2025 "
2025 Her Work Has Been Selected For International Juried Open Call Hosted By The Arts To Hearts Project For "Ath Magazine Issue 11 - 2025" e

Residencies

2025 Participated In "Renaissance" Graphic Project Hosted By Artists Union Of Kyrgyz Republic Bishkek, Kyrgyzstan

MY WORKS CAN BE VIEWED ONLINE:
https://www.artmajeur.com/olga-sunchalihttps://artchive.ru/artists/83349~Ol'ga_Suncheleeva/works